I forrige uke kunne vi melde om den begredelige tilstanden knyttet til æresvold i Sverige, en tilstand som reflekterer det utvidede Midtøsten: Ei afghansk jente (17) ble hentet til Sverige som hustru til sin fetter. Der møtte hun en voldelig ektemann og hans foreldre som mishandlet henne på groveste vis. Hun klarte å rømme og det ble reist sak mot voldsutøverne. Slag, spark, strupetak, trusler om å bli brent og druknet ga sadistene kun samfunnsstraff og en ynkelig erstatning på 32.700 kroner til offeret.
Slik plasserer Sverige seg i kategorien 3. verden og Midtøsten. Det er altså billig å opprettholde klanens ære i Sverige, konkluderte vi.
Fetterne truet med å ta livet hennes
Dette er heldigvis ikke tilstanden i Norge der bevissthet om æreskultur er langt, langt bedre (akkurat som i Danmark). Kvinnen i 30-årene, mor til to barn og født i Norge, ble trodd av Oslo Tingrett, om at tre fettere av henne, samt en onkel i Pakistan, utøvde massiv vold mot henne. Dette skjedde i februar i år. Kvinnen ble oppsøkt i leiligheten av en fetter som tilbød seg å ta med barna på McDonald’s. Da han var alene i leiligheten med kusinen sin, konfronterte han henne med anklager om utroskap. To brødre av fetteren kom også til leiligheten og sammen lugget de henne, slo henne i ansiktet, hodet og ryggen, sparket henne i låret og i skrittet og truet henne med en kniv mot strupen hennes. I tillegg ble hun truet med en hammer.
Underveis hadde de gående en videosamtale med onkelen i Pakistan. Ifølge dommen kalte han niesen «hore» og diverse andre nedsettende skjellsord, og han oppfordret de tre nevøene til å fortsette mishandlingen.
En av de tre skal underveis ha truet med å drepe kvinnen. Det ble også truet med å ta barna fra henne.
Kvinnens ektemann har delvis bodd i Pakistan og delvis i Norge. At kona hans, hans kusine, ville skille seg, var det som utløste volden. Hun hadde tatt ut seperasjon ettersom mannen bodde mye i Pakistan. De dømte ville få kvinnen til å innrømme utroskap, for dermed å vaske mannens ære ren dersom det ble en endelig skilsmisse. At det var han som skilte seg grunnet konas utroskap. Men kusinen nektet å innrømme noe utroskap, og da tok de tre fetterne hennes og kjørte henne til mannen, en felles venn av dem alle, som de mente hun var utro med «for å konfrontere ham».
Først da vedkommende skal ha gått med på fetternes krav om å gifte seg med henne, fikk hun gå.
Familien ble også dømt for å ha forfulgt kvinnen på ulike måter for å prøve å avsløre den påståtte utroskapen.
Æreskulturen i et nøtteskall
Sex og penger. Det er den pakistanske æreskulturen i et nøtteskall. For også i denne saken handler det om penger. De tre fetterne hevdet nemlig under rettssaken at de mente den felles vennen hadde presset kvinnen for penger, noe ikke retten festet lit til.
«Samlet sett er retten ikke i tvil om at hendelsene den 15. februar fant sted fordi de tiltalte opplevde at deres ære var krenket, og at de derfor måtte reagere mot kusinen», skriver dommer Kristin Ingeborg Rusdal.
Samme natt som volden skjedde, ringte kvinnens søster AMK. De tre fetterne ble umiddelbart satt i varetekt, der de har blitt holdt siden februar.
I tillegg til de fysiske skadene volden påførte kvinnen, har hun også slitt med PTSD, som kommer til uttrykk ved angst og depresjon.
Skjerpet straff
Straffen for æresrelatert vold er skjerpende. Fetterne ble således dømt til henholdsvis 18 måneder, 16 måneder og 10 måneder. Onkelen på videolink ble ilagt en dom på fengsel i 120 dager, altså 4 måneder. Han kommanderte de tre andre til «å slå henne her på ryggen», «fortsette å slå ryggen», «ikke slipp henne», «hold hånden hennes, du må vri hånden hennes». Samtidig kalte han sin niese blant annet for «den hora, den hora, vi visste det, vi ga deg sjanser, vi har visst det siden i fjor», «største hora i Oslo» og «du lå med han i den leiligheten der», og liknende, heter det i dommen HRS har fått tilgang til. Han oppfordret også sine nevøer til å drepe kvinnen.
I tillegg fikk alle de fire besøksforbud mot kvinnen i tre år og de må betale oppreisning til kvinnen. Alle de fire nektet straffskyld etter tiltalen, hvilket er normalen i æreskultur. Man nekter til siste utpust.
Dommen vil således bli anket, varsler onkelens forsvarer. Onkelen er født i Norge i 1965, noe som ikke kommer frem i artikkelen til Aftenposten. Saken viser altså de sterke båndene pakistanere i Norge har til Pakistan. Her lever de med andre ord som der, bare at der slipper man som oftest unna lovens lange arm ved æresvold, trusler om æresdrap og æresdrap.