Det er Region Skåne som bruker skattebetalernes penger på prosjektet som pågår nå. De ansatte skal lære seg hverdags-arabisk.
Bibliotekaren Emelie Andersson i Helsingborg, mener hun kommer til å få stor nytte av de nye språkkunnskapene.
– Å lære meg hverdagsfraser som jeg kan bruke i arbeidet mitt for å kjenne at jeg inkluderer. Ettersom jeg jobber som barne- og ungdomsbikliotekar, så kjenner jeg at det er veldig bra å bekrefte deres språk, deres morsmål, sier hun.
Formålet med prosjektet er å legge til rette for kommunikasjon mellom bibliotekets ansatte og «det store antallet arabisktalende besøkende», sier P4.
Det jobbes med «mangfoldet», heter det.
Spre seg som ringer i vannet
P4 undrer seg: «Er det ikke mer integrerende å snakke med nye svensker på enkel svensk – en måte å få dem inn på svensk?»
Svaret er at det brukes også svensk. Arabisk er «mer som et tillegg».
Prosjektet er tildelt 50.000 offentlige kroner, og det er frivillig å delta på kurset. Andersen håper at interesen for arabisk vil spre seg som ringer i vannet.
Som en i kommentarfeltet hos Nyheter i Dag sier det: «Dette er bare begynnelsen.» En annen formulerer seg slik: «Frigjør Sverige fra Skåne nå, kalifatet skal bære sine egne kostnader!»