Den beryktede, uroplagede "Jungelen" i Calais skal rives i dag, og norske medier benevner leieren og innbyggerne konsekvent som "flyktningeleir" og "flyktninger". I realiteten snakker vi om hovedsakelig unge menn - hvorav mange i den perioden de har oppholdt seg i leieren har utvist betydelig voldspotensiale - som har "flyktet" gjennom halve verden og Europa fordi de personlig vil til Storbritannia. Da snakker vi ikke om flyktninger lenger; vi snakker om en massiv, ulovlig innvandring. Franske myndigheter akter likevel å spre innvandrerne til andre steder i landet, mens Storbritannia har sagt seg villige til å ta i mot "flyktningbarn" (EMA). Bilder av de nyankomne barna har imidlertid vakt harme, og det er ikke helt uten grunn. Likevel valgte britiske interesseorganisasjoner for asylsøkere først å svare med å lyve, for deretter å gjerde inn mottakssentrene, tilsynelatende for å hindre innsyn og fotografering. Er det rart folk blir skeptiske?
